• Русский
  • Українська

№4 2016

№4 2016

 

Зміст:

 ФАРБИ. КАРАКУЛІ. КЛЯКСИ

ТІЛІ-ТІЛІ ТІСТО…

• Уляна Шубіна ЖИВУТЬ ДОВШЕ І СПІВАЮТЬ ГОЛОСНІШЕ

ЖЕЛЕЙНА КЛІТИНА РОСЛИНИ

• Андрій Медведєв СОЛОДКА ВАТА, СОЛОДКИЙ БИНТ

Victor Krotov ICE CREAM TREE

 

 

 

 

 

 

 

Eлектронна версія журналу >>

 

 

 

ПРИВІТ З ОБКЛАДИНКИ,

або
Знайомтеся:
Ліза Жмурова, 11, Баку, Азербайджан.

 

 

 

Ліза, 11, БакуДобридень! Мене звуть Ліза, мені 11 років. Я народилася в місті Баку, столиці Азербайджану.

 
У мене три сестри й один брат.

 

Наш тато пастор церкви, а мама займається жіночим служінням і дитячими християнськими таборами.

 
Ми всі дуже дружні.

 

 

 

 

Кличу друзів у Баку

 

Хочу стати співачкою
У п’ятому класі середньої загальноосвітньої школи я навчаюся на «відмінно», стільки ж років займаюся в музичній школі по класу фортепіано. Також відвідую недільну школу, де разом із ровесниками вивчаю Біблію та співаю.

 
Мені дуже подобається співати в церкві для Господа! У майбутньому я мрію професійно зайнятися вокалом і стати співачкою.

 

Люблю розповідати про Бога
Я люблю розповідати своїм друзям про Бога, запрошую їх на богослужіння. Деякі з них із великим задоволенням беруть участь у церковних заходах для дітей.
Коли ми збираємося в літній християнський табір, я завжди кличу туди друзів і сусідських дітей. Їхні батьки охоче відпускають із нами своїх дітей!

 
Море, ліс і призи
Табір розташований у дуже гарному місці: з одного боку — густий ліс, з іншого — Каспійське море. Тож усі діти люб-лять ходити в походи, і, звичайно, усім подобається плескатися в морі.

 
Вечорами в нас проходять богослужіння, і кожна команда готує свою програму на біблійну тему, яку ми вивчали протягом дня. Наприкінці всі учасники отримують пам’ятні призи й сувеніри.

 
Усі діти, навіть із мусульманських сімей, із радістю беруть участь у прославленні Ісуса, у біблійних сценках, у молитвах і вивченні «золотих» віршів. Повернувшись додому, вони захоплено розповідають про все батькам. Мама одного хлопчика сказала мені: «Лізо, Омар так змінився! Він став слухняним та ввіч­ливим. Спасибі!».

 
Запрошую в гості
Мені дуже хочеться познайомитися й потоваришувати з підлітками з інших країн, щоб листуватися, а може, і зустрітися в мене в гостях, у нашому чудовому місті Баку.

 

Я на нашому національному святі весни — Новруз байрам. У цей день усі азербайджанці пригощають одне одного солодощами: пахлавою, шакер бурою та гогалом.

 

Театральна вистава «Повернення до життя». Добрі лікарі-ангели допомагають нам стати здоровими й щасливими.

 

Це тільки скульптура, хоча в Баку досі є справжні чистильники взуття, і вони — справжні майстри своєї справи.

 

Наш табір незвичайний, тому що в ньому змінюються люди.