• Русский
  • Українська

№2 2016

№2 2016

Зміст:

НА ЛЬОТУ

• НЕ ЛИШЕ ЗНАТИ, АЛЕ Й РОБИТИ ТЕ, ЩО ЗНАЄШ

МЕРТВЕ МОРЕ

• Уляна Шубіна ХТО БАЧИТЬ ВУХАМИ?

• ШОКОЛАДНІ ТРОЯНДИ

• Олена Гармель ДАНЬКО І ДРУЖОК, АБО РОБЛЯЧИ ДОБРО, ДУМАЙ 

Victor Krotov LOST IN THOUGHT

 

 

 

 

 

 

Eлектронна версія журналу >>

 

 

ПРИВІТ З ОБКЛАДИНКИ,
або
Знайомтеся:
Аміель С., 6,5, Хайфа, Ізраїль.

 

 

 Привіт! Мене звуть Аміель.

 

 Рідні й друзі кличуть мене просто Амі. Мені 6,5 років (у червні вже буде 7).

 

 Я живу в дуже дружній великій сім’ї.

 

 

 

 

Заслужив фіолетовий пояс!

  

Живемо без снігу
У мене, крім батьків, є три сестри. Амілі вже 5 років, Алії — 2 роки й 6 місяців, а Яель улітку виповниться тільки один рочок.

 
Ми живемо в Ізраїлі, у місті Хайфа, на березі моря. У нашій країні майже не буває зими, але недавно ми їздили всією сім’єю в гори й знайшли там сніг. З ним було дуже цікаво гратися!

 
Мовою Біблії
У школі я навчаюся в першому класі. Уроки в нас проходять на івриті (це державна мова Ізраїлю, нею була написана вся єврейська Біблія). Я радий, що вмію читати й писати, тому що дуже люблю книжки. Правда, іноді мені потрібна допомога батьків. А знаєте, який мій найулюбленіший урок? Математика!

 
Спорт — це здорово!
Уже три роки я займаюся дзюдо. У січні успішно склав іспити й отримав фіолетовий пояс. Ще я катаюся на велосипеді й на роликах, люблю плавати в басейні.

 

Люблю фантазувати
Ми з татом щодня граємо в шахи. Мені подобається збирати Лего, а потім перемішувати й знову створювати те, що сам придумав. Змішую деталі літаків, роботів та інших героїв — виходять нові дуже цікаві конструкції. Будую величезні залізниці й запускаю по них паровоз Томас.

 
Що всередині?
Із сестрами ми любимо відкривати кіндер-сюрпризи. Хоча там завжди дуже маленькі іграшки, саме очікування сюрпризу нас веселить! 

 

Ісус, тато і друзі
Я вірю в Ісуса й люблю Його. Коли мені важко або боляче, прошу Його про допомогу — і Він допомагає!

 
З татом я люблю відвідувати інші громади. У мене багато друзів у різних містах Ізраїлю.

 

Дружній матч з татом.

 

Я та Мілі дуже любимо готувати.

 

Вчу маленьку Алію молитися.

 

Подобається швидкість? Надягай захист!

 

На свято єврейського нового року я сурмив у шофар.