• Русский
  • Українська

№2 2015

№2 2015

 

Зміст:

 ФІГУРНІ ФОРМИ З КАВОВИХ ФІЛЬТРІВ

ЗАБЛУКАЛІ ОВЕЧКИ І КРИХТИ ДЛЯ ЩЕНЯТ

ЕЙФЕЛЕВУ ВЕЖУ МАЛО НЕ ЗДАЛИ НА БРУХТ

• Уляна Шубiна МАЛЕСЕНЬКІ БУДИНОЧКИ І ВЕЛИКА СПАЛЬНЯ

БЕЗЕ З ГОРІХАМИ

• Олена Гармель ГАРНИЙ ДЕНЬ, АБО ЧОГО ОЛЕНКУ НАВЧИЛИ СЛЬОЗИ

ІГРАШКА-ЛИПУЧКА ГУУ

Victor Krotov TALKING CANDY

Олена Марчук КОЛИ ГІРКЕ ЯБЛУКО СТАЄ СОЛОДШИМ
 

 

 

 

Eлектронна версія журналу >> 

 

 

 

 

 

ПРИВІТ З ОБКЛАДИНКИ,
або
Знайомтеся:
Дюн, 6, Каор, Франція

 

 

 

 

Бонжур! Мене звуть Дюн. Живу на півдні Франції у старовинному місті Каор.

 

Мені лише 6 років, але я вже вчуся грати на арфі.

 

А ще можу влаштувати армреслінг, і якщо ви не пильнуватимете, то є ймовірність, що ваша рука опиниться внизу. :)

 

 

 

 

Жувальні гумки для Дюн

 

Твердий «р»
Я остання, шоста дитина в сім’ї. Разом із сестричками та братиком вчу англійську й українську мови. За тиждень часу можу вивчити багато-багато слів. І легко вимовляю кожне нове українське слово, достатньо лише раз його почути. Слово «корона» кажу, як українка, із твердим «р», а не з нашим м’яким французьким.

 

Коси, дзеркало і ферма
Як усі дівчатка, я люблю заплітати коси, співати пісеньки з мультиків, гратися з сестричками, малювати, одягати намисто й дивитися на себе в дзеркало.

 
Дуже люблю відвідувати педагогічну ферму. Там можна побавитися з кроликами, голубами, погодувати цесарок і посмакувати перепелиними яйцями!

 
Арфа
А ще я вчуся грати на барабанах і арфі. Струни в арфи довгі та тверді. У мене інколи болять пальці, коли граю. Але вони так гарно звучать! Ще трохи, і я навчуся грати гімн України!

 
Сплю як ангел
У теплу погоду досхочу плаваю в басейні та катаюся на велосипеді. А в неділю разом із родиною їду до церкви, співаю християнські гімни й слухаю дорослі розмови про Бога. Мені подобається разом із татом молитися перед сном і розповідати Господу про все на світі. Тато каже, що я сплю, мов маленький кучерявий ангелик, і тому бачу солодкі сни.

 
Ласощі
Люблю жувальні гумки (особливо надувати з них кульки), пластівці з молоком на сніданок, шоколадну пасту та фрукти. Мрію побувати в Україні і скуштувати українське морозиво!

 

 

З улюбленою плюшевою іграшкою.

 

Бог подарував мені хорошу пам’ять і музичний слух.

 

Арфа трохи велика, як для мене, але вона міцно стоїть на підлозі, тому я не боюся, що вона впаде.

 

 

Мені подобається приміряти мамине взуття на високих підборах.